Reinig de ziel / Guiding Waters / Amasa el Alma. An ode to motherhood, healing the soul and listening to clay. Ceramics, traditional herbs, potion and writing. As part of the groupshow ‘Entre Nos’ by R.A.R.O Bogotá curated by Laura Zartag at Talleres Telecom in Bogotá, march 2026. Kindly supported by CBK Rotterdam and Mondriaanfonds. All images are made by Masha Avriskina.

Ik ben een Queen/ niks anders dan een Queen/ uren dagen heb je besteed om mij te maken/ met zoveel zorg en aandacht ben je gaan kneden/ de methode is zachtaardig/ geen luchtbellen/ ik barst in de hitte/ 𝘬𝘳𝘢𝘬/ zachtjes rollen jouw vingers mij vooruit/ de onderkant van je handpalm duwt mij in vorm/ jouw vingertoppen laten mij los/ kleirol op kleirol op kleirol stapel je mij tot een geheel/ ik heb tijd nodig om aan te sterken/ uit te harden/ maar niet te lang/ 𝘬𝘳𝘢𝘬/ net genoeg om de zwaarte te dragen/ een loomheid die mij ontspant/ ik geniet van deze fase waarin je van alles met mij kan doen/ je schuurt/ je duwt/ je trekt/ je snijd in mij/ ik geef toe dat was onnodig/ had je meer ervaring dan wist je beter/ ik kreeg borsten en een klein buikje net genoeg voor de suggestie van vruchtbaarheid/ ik werd jouw Queen/ je werd verteld in dit stadium borsten maken is een vergissing/ 𝘬𝘳𝘢𝘬/ en bovendien in dit land zijn borsten duur/ maar niets liet je weerhouden/ borsten zou ik krijgen en het resultaat is prachtig/ de aarde waaruit ik besta geeft jouw rust/ de kalmte in mijn blik geeft jouw kracht/ mijn kleine buikje/ is jouw onstaansgeschiedenis

I am a Queen/ nothing but a Queen/ you spent hours days kneading me/ with such care, such tenderness/ the process is gentle/ no trapped air/ I burst from the heat/ 𝘤𝘳𝘢𝘤𝘬/ my fingers swing back and forth/ the palm of your hand presses me into form/ a release/ tubes of clay pile up to the becoming of me/ I need time to gain my strength/ set/ but not too long/ 𝘤𝘳𝘢𝘤𝘬/ just enough to bear the weight/ a languor that relaxes me/ I enjoy this phase in which you can do anything with me/ you rub/ you push/ you pull/ you cut/ I admit that was unnecessary/ had you more experience/ you would’ve known better/ I was given breasts/ a small belly/ just enough to suggest fertility and so I became your Queen/ you were told making breasts at this stage is a mistake/ 𝘤𝘳𝘢𝘤𝘬/ in this country breasts are expensive / yet nothing could hold you back/ breasts I would have/ the result is beautiful/ the soil from which I am made brings you peace/ the calm within my gaze gives you strength/ my small belly/ is your origin story